Dear Cinta

Artikel ini membahas film 'Dear You', versi internasional dari film Cina berjudul asli 'Gei Ah Ma de Qing Shu' (Surat Cinta untuk Nenek). Penulis menonton film ini bersama para pengusaha besar dan Konsul Jenderal Tiongkok di Surabaya, Ye Su. Film ini menceritakan kisah surat-surat cinta dari perantauan pada era 1940-an yang seringkali tidak sampai ke alamat tujuan karena belum adanya media digital seperti WhatsApp. Penulis mencatat bahwa judul film untuk pasar internasional diubah menjadi 'Dear You' untuk mencapai makna yang lebih luas dan universal, mirip dengan praktik penamaan merek asing di Tiongkok yang tidak selalu merupakan terjemahan langsung. Film ini termasuk kedua kalinya penulis menonton sebuah film tahun ini, setelah sebelumnya menonton film 'Michael!' tentang Michael Jackson saat dalam penerbangan lintas benua untuk menghindari jetlag.